The popular anime Horimiya is based on the manga series of the same name, which in turn was based on an ongoing webcomic series. It's another high school anime but with a gentle and charming twist: no one is like they seem to be. A first impression can't tell the whole story.
Source:https://www.cbr.com/horimiya-anime-like-similar/